It is possible to install Windows over the same network as you're wiping on.
You'll need to have a proper ISO of Windows 10, best option is to have the main ISO which contains all versions of Windows 10; Home, Pro, N, Enterprise and Education. With this you can install any version you need to install from 1 single setup.
Also there is a 'win' folder needed. You can request a download link from our support team at email@example.com
As link in the bottom of this article you'll find the manual.
Keep in mind this is not a re-image solution that copies raw files to the client but this activates the installation files over the network running the installation from start till end for this machine.
In case there is anything not clear or you'll need help, please contact us at firstname.lastname@example.org